BrianMikey

Robert R’s QAF – Blue Obsessions, True Confessions

作者/ Robert R
翻译/ san
原文连接/ http://qaf-fic.com/atp/viewstory.php?sid=504
___________________________________________________
作者翻译授权

Feel free to translate it. Many thanks for your interest! Unfortunately, real life caught up with me, so my season 4 was never finished. — Robert R

第一章：

Ben即兴奋又焦虑，他刚从Liberty Jewelers回来，忍不住从口袋里取出那一枚钻戒，端详它的完美……完美的钻石给一个完美的人……一个象征着永恒的终生许诺。他的许诺，对Michael的许诺，就在今晚，他会将之实现。因为期待而紧张，他平时流利的辞令变得顿挫，该怎么提出来？他根本没办法在一段求婚宣言中，慨括自己所有的感觉，所有他想要的，以及所有他相信Michael想要的。

“好吧，这样子不行。”Ben焦虑地想，“为何我就是想不出来？怎么回事？”然后他想到了，是紧张阻碍了他的思考，那紧张的源头来自一个人，他一直看见Brian的那一张脸……昨晚上……在Babylon。Brian……一直凝视着他和Michael，从天台看着那拥挤的舞池。但那并非Brian平时的表情，它不带蔑视、欲望、嘲讽，或平时他嗑了“E”带来的影响。那是另一回事，某一种Ben从没看过的。关切？忧愁？孤独？犹豫？以上所有？可能……或许。自从Michael几周前与Ben住在一起之后，Michael和Brian相聚的时间越来越少。这似乎并不困挠Michael，事实上，Michael看来好久都不曾如此心宁神静了。可是昨晚，感觉上Brian像一只秃鹰般盘旋注视着他们。Justin近来忙着考试，Brian有了更多的时间，更多时间去紧盯，去观察。但这秃鹰到底想要什么？令他真正饥渴的是什么？那一个可能的答案令Ben胃部一阵抽搐。

差不多傍晚6点，Ben决定先到一个地方。他也不需要立即更衣，他只需直接过去Brian那里，然后到漫画店去接Michael。“或许我应该先通知他。”他心想，“不，他可能会拒绝，我干脆直接踩上门，他就必须面对我了。”

*****

Brian很失望，当他从健身室回来时发现Justin还在图书馆。然后他才想起，今天是礼拜六，或许他直接到餐厅上班了。自从他那该死的父亲不再支付他学费之后，Justin一直拼命工作。他与Michael为他们的新漫画疯狂，他们热衷於互相交换创意，不时引起Brian的妒忌。即使他表示愿意支付Justin的学费，Justin坚持他可以自己来。Brian佩服Justin的毅力与独立，Justin已长成一个上进的青年……一个非常忙碌的青年。或许是因为Michael的影响。

啊，Michael，“完美邻家男孩”先生，Brian的道德指南针，他最好的朋友，一个令Brian最羡慕的人，一个他最爱的人，然而，现在却比Justin更难接近。“去他的。”他心想，“去他们的。”Brian看着镜中的自己，他前一晚睡得并不好，很明显，他的黑眼圈证明了他严重缺乏睡眠。在Babylon享受了最棒的blowjob之后，他足足睡了7小时，但却睡得不安。他没办法入睡，他一直想到Michael和Ben，他得到了一个，但他想要的是另一个，没有人知道他多么想要他……即使是Brian自己……直到现在。

然后他做了他从未料到自己会做的。Justin今早上趴在他身上，尝试把他叫醒，但他正在做梦，他梦见他在诱惑Michael……再一次……但这一次Michael屈服了。Brian的勃起比平时还要坚挺，“Michael。”他呢喃，从朦胧的睡梦中醒来，他睁开眼，看见Justin的脸，他的眼神是受伤与困惑。Brian成功摆平Justin的担忧，一如往常一样，但他知道Justin已经起了戒心。

*****

Michael必须打去餐厅找Justin，他等不及要找他谈了，新点子令他激动不已。Michael急着要在他们约定的周末中午之前就与Justin分享，很幸运的，是Justin接听电话，“Liberty diner。”

“嘿，Justin！是Mike。明天中午一点如何？够不够时间让你和Brian先把身体系统里的一切都释放出来？”Michael笑了，然后是一阵令人不舒服的静默，“Justin，你还在吗？”

“呃……yeah……当然。不过，与其到阁楼，我们何不在你的店碰面？我想没有Brian在旁我们能更随心所欲。而且，那里的漫画或许可以给我们更多灵感。”Justin尽量让自己的语气听来更有说服力。

“好啊，当然。我没问题，或许这样子更好。Brian总是在挑三挑四，他太消极了。我想他是在妒忌！”

“我也是。我是说，我也是这么想。我意思是，Brian的确是妒忌。”

“好了，我们明天1点正见。我要走了，Ben很快就会过来，他说他在一家很特别的餐厅订了位。”

“听起来很不错，我想我今晚上不会在diner看见你们俩了。顺便一提，我记得Deb说今晚上的特餐是烤肉饼。”

“或许我们之后过来喝杯咖啡，你下班后我们可以一起过去Woody’s。”

“当然。那好，我们待会儿见。”Justin挂上电话，急急围上工作围巾，他需要工作，他需要以工作来耗掉内心的焦虑。

*****

Brian刚要入睡，朦胧间听见通迅机响起。看看床边的时钟，6点半，也许是Michael？！礼拜六他通常6点关店。依然半梦半醒，Brian蹒跚地走向前门，按下通讯机。

“哈啰？”

“Brian，是Ben。我能上来吗？”

Brian的心一沉，他妈的Ben想干嘛？他按下门闩，“当然，上来吧。”

Brian半裸，分身半勃，他大力拽开前门，“So，Ben，你从没听说过电话这玩意儿吗？”Brian脸上的表情是他平时不屑的笑容。

“嗯……很抱歉。我只是一时想起，我有些事需要和你谈。”

“你需要和我谈？有关什么？”Brian假装漠不关心，他到厨房拿水。

“Michael。是有关Michael。”Ben结巴。

“要水吗？”Brian问，依然装作不在乎，“或要喝些什么？”

“呃，我想要一瓶水。我有点儿渴。”

“没问题。”Brian向Ben抛出一瓶水，就像是他在抛50码场地球。

“那么……Ben……你想谈什么？我真的很想趁出门前先小睡一会儿。”Brian的语气冷淡。

“事情是这样的，我打算向Michael提出……今晚上。”

“提出什么？”Brian窃笑，“在你的绳索收藏里多加一些皮革？玩3P？什么？”

“婚约。”Ben强调，“婚约。我打算要求Michael和我结婚。”

Brian并不惊讶，然而，他依然感觉像是被Ben以他那12号皮靴朝肚子踹了一脚。“Gee，Ben，我难以想像你会是那种想要‘结婚’的人。我是说，对我你从来不像是一个愿意被异性恋礼节束缚的人。”

Ben沉默了片刻，“我也曾经这么认为，但Lindsay和Melanie的婚礼……很美好。然后Michael接到了她们的花束……”

“Michael接到了花束？”Brian几乎被呛着，他记得那个晚上，他记得在White Party上接到那个花束。或许就跟Michael接到Lindsay的花束同一时间，“Leave it to the Beaver!”Brian笑了，“我就猜到Mikey会接到那见鬼的花束！所以这就是你向他求婚的原因？”

*****

Jennifer又快迟到了，带了两对夫妇看了3个市郊的5间房子，她累坏了。明天她还有一个家庭招待会，她必须先过去Justin和Brian那里，趁她的约会对象过来之前……自她离婚后的第一个男友。她手中抱着一堆记事本和文件，匆匆打开车门，当她的手机掉落在人行道上，她所能说的就是“靠！”她答应给Justin货款，她必须确定他直接收到。如果让Brian知道肯定会发火。“妈的。”她心想，“我甚至不知他在不在家。”她拿起手机打过去，没有声音，“妈的！去它的！我就直接过去好了，反正也只是几分钟。”她踩下油门，车子飞驰拐入右手车道，开向高速公路。

分页: 1 2 3 4 5