BrianMikey

Sixteen Candles by Velocity

作者/ Velocity
翻译/ 橘子梗，水溢清
原文连接/ http://qaf-fic.com/atp/viewstory.php?sid=7532
大纲/ 16岁的Gus对他父亲最好的朋友Michael产生了一种特殊的强烈情感。
________________________________________________________________

Prologue（序言）

Gus笨拙的站在他的妈妈身边，注视着屋里那些他见过却从未交谈过的人们。在他还是孩子的时候他一直很安静，Gus满足于倾听那些围绕在他周围的谈话。这成为了一种特殊的习惯，即使他现在已经十三岁，并且几乎长的与他父亲一样高。并不是说所有人都注意到这点——事实上他已经不再是那个只知道围绕着餐桌转的小鬼。毫无疑问的，他能感觉到那些来自周围人的悲悼的气氛，并且试着去体会让他们在这个寒冷的冬天悲伤的聚集在一起的原因。

他朝壁炉方向看了一眼，Debbie Novotny的遗像被摆放在那里。周围环绕着耀眼的器件，鲜花，以及许多燃烧着的蜡烛，她于那个早上被安葬在陵园的墓地里，紧挨着她的兄弟Vic。 Gus在他母亲的带领下参加了葬礼，去纪念这个曾简短出现在他生命中的人。那是他以前从未有过的最悲哀、奇特的经历。

开始的时候，尽管天气寒冷的要命，依然有许多人来的墓地旁哀悼，并伴随着大量的抽泣声。白雪女王洒下无数闪闪发光的珠宝似的雪白亮片作为公墓的背景。 Cus曾希望他能带着相机，照下足够多的相片，但最后他决定，他要将那些图片深深的印在他的脑海里，直到晚上将它们画在素描薄上。越来越多身穿华美装束的人聚集到了死者的家中，看上去就如同一群人刚刚从自由大道回来，顺道路过了Debbie的家。这里甚至比镇上的节日庆典还要热闹。他不禁猜想，或许是因为 Debbie的确受大家的喜爱，但对她真正的家人内心的悲伤而言却又显得那么相形见绌。

一个有着金子般头发的人令Gus视线从Debbie的照片上移开。Justin Taylor正被一群人所包围，他们不断表达着对他“另一个种意义上的母亲”的过世的无限同情与悲哀。看到那个年轻男人在离开多年后再次回来的情景不禁让他感到有趣。Gus仍对他有些模糊的印象，他是他父亲过去的情人，而他们在他五岁那年，Rage电影的首次上映后分手。Justin决定前往洛杉矶，因为那里要比匹兹堡更能体现他的价值，并且从没再回来过。Gus还记得Debbie一直不断的提起她的“Sunshine”，说她有多爱他。但直到她咽下最后一口气，所有美妙的故事都结束了。每次他的母亲带他过来共进晚餐，她总是会带着无限美好的谈论起Justin。而当Gus实际见到这个男人的时候，他却发现他与他的想象有很大程度上的出入——他并没他幻想中的那么好。在Justin接过另一张纸巾擦拭他变红的双眼时，Gus不由翻了翻眼睛，并转过头不再去看他。

跟着他看到他的父亲靠在厨房的长桌旁，看Debbie的儿子在房间内走动。Michael Novotny的眼睛中混合了各种复杂的感情，令Gus想要走向他，给这个男人一个安慰的拥抱。他看着他父亲最好的朋友在过去的几周内连续不断的忙碌，安排所有事物，为了给他的妈妈一个完美的纪念以至令自己精疲力竭。Gus知道自从Debbie在晚餐时候突然心脏病发作后，Michael便将自己武装了起来，与所有人拉开距离。自她被深深埋入地下的坟墓时候起，那个男人就一直在心底无助的默默抽泣。

Brian全心的支持着他的朋友，并且帮助他安排好所以事宜，但是Michael拒绝了所有的帮助。挫败的，在一天晚上，Brian终于不得不求助于 Lindsay，于他们一同共进晚餐。Gus在被送回卧室前一直于客厅逗留，他听到他的父母对于Brian的忧虑的交谈。并不是说他们真的说了些什么，那不是他父亲的风格。而是更像他的母亲在不停的提问。

Gus看向Brian，发现那个男人就像冰一样寒冷，一直那样，就像他从不需要帮助，骄傲和羡慕就代表了他。他和他的父亲这些年来一直维持了某种程度上的礼貌及客气，并且他们一直觉得这样便足够了，直到最近。近来Gus对他的父亲开始感到些许愤怒，他对他的态度就像是对待一个最好的朋友的儿子而不是他自己的亲生孩子。他试着听取他母亲的建议，并且开始逐渐明白Brian对所有人都保持了距离，甚至是对Michael，那个被允许最靠近他的人。她告诉他 Brian一直以来都在关心他，譬如在他生日时候送给他的那个足球游戏，那些足以比他给其他人的要多的多——或许除了Jenny Rebecca，只是因为她是Michael的女儿。

Jenny Rebecca。Gus打量着那个应该算是他妹妹的小女孩，她没有表现的像她母亲那样歇斯底里。她只是静静的坐在楼梯上，幼小的手悬在扶栏上，眼神不期然的与他交汇。该死！当她冲他挥手的时候他不禁咒骂。一个试探性的微笑浮上他的脸。虽然他并不想走过去同她讲话，但她那双大大的眼睛里闪着的期翼总是打破了他的决心。Gus看见他的母亲沉浸在会谈中而没有注意到他的离开，他穿过挤满人群的大厅走过去，迈上几步台阶，直到与小女孩并排而立。

“Hey, JR。”他打招呼。

她皱了皱鼻子摇头，“我讨厌你那么叫我。”

“我知道，”Gus回答，“ 但，对于眼前的这些你怎么看？”

“我有点担心我的爸爸，”Jenny Rebecca说，看着那个男人穿过房间，为人们着提供三明治。Gus看到Brian一直守卫在Michael的身边。

“不要担心，”他说，“我父亲在照顾他。”

Jenny Rebecca点了点头，但仍有些焦躁。他们长的都很像他们的父亲，这也是为什么Gus总会最终决定过来给予她帮助的原因。“嘿，Emmett带来了不少以前Debbie喜欢的那种巧克力乳糖块，你想不想和我一起去把它们掰开？”

“真的？”她问，并且看着他明亮的笑。那让他觉得自己就像一个英雄，而她则是他的追随者。

“当然，和我来吧，JR。”他说着，伸出了他的手。她警告的瞥了他一眼，提醒他，她讨厌那个昵称。但当她拉住他的手，在他带领下前往厨房的时候，她就将那一点不满抛到了九霄云外。

几小时后，人们仍旧徘徊在屋子里一直到夜幕降临。跟着点亮的蜡烛被熄灭，而大家一个接着一个的离去，留下大量的残渍及需要清理的盘子及垃圾。直到 Jenny Rebecca的母亲前来找她，Gus一直都于她待在一起。而当她离开后，他只想从拥挤的人群中脱身。所以他走上楼梯，躲进了Michael的旧卧室。屋子的墙壁并不隔音，以至在房门被打开的时候，仍旧能够清楚的听到从楼下传来的交谈声音。他走进这间黑暗的屋子，并且关上门，深深呼吸着棉布被套以及沉落着的灰尘所散发出的气味。在经历了这样紧张的一天后，他沉沉的叹气。只有这里令他感到格外的平静。

这些年以来，这间窄小的房间已经成为每个被Deb带来的男孩的避风港——无论是曾经住在这里的是Michael，Justin，有或者是任何需要一间房间用以过夜的人。在房间被转手给其他人使用时，许多Michael童年时代的珍宝一直被留在了后面，塞入一只大箱子里，堆放在那个小小的衣物间内。在无数特殊的场合中，Gus被允许整理使用这个房间。他喜欢回想那些与在箱子里发现的铝制小士兵一起玩闹，看那些老旧的，几乎被翻散架了的漫画书的记忆。

暗淡的蓝色光线穿过垂直挂在窗户上的Astro船长样式的窗帘，聚拢起的亮光反衬着户外洁白的雪片。Gus指引自己走向他找到箱子的壁橱，他记得那里除此之外还有一条毯子及一个手电筒，以及所有Michael童年时候的珍藏。用温暖的毯子包裹住自己，Gus允许他像孩子时候那样坐到壁橱里，周围环绕了当他父亲以及他父亲最好的朋友像他这个年纪时的那些所有物。他按下手电筒开关，打开箱子向里照射，从中摸出一本漫画看了起来。他躺下跷起腿，将它放置在膝盖上一页页的翻看，直到他最终闭上眼，陷入沉睡。

不知过了多久，从楼梯传来的脚步声将Gus从小睡中唤醒。他警觉的猛然睁开那双淡褐色的眼睛，并在房门被打开前，迅速关上手电筒。接着，Michael走了进来。蜷缩在衣橱柜门后，Gus暗自祈祷那个男人不是要到他躲藏的这个地方找些什么东西，否则他将不得不忍受向人解释自己举动所带来的种种尴尬。屋内的灯亮了起来，柔和的光线充斥了整间房间。Gus倾身向前，透过衣橱门的缝隙偷偷凝视Michael，看他趟在床上，疲倦的用手臂遮挡住头。

就像之前曾涌上来的那种感觉，Gus迫切希望能伸手碰触那个男人，让他能感到安心、放松，而不是放任他沉浸在显而易见的痛苦中。自从Gus诞生到这个世界，Michael总是一直在他身边，陪他度过所有好的，或是不好的时光。他会在Gus每年生日的时候送他礼物，或陪他玩耍，并且在他母亲需要从单身母亲的生活状态中得到休息调整的时候，帮助Brian照顾他。在他到目前为止的记忆中，每次发生一些重大改变，有或者是有重要事件的发生时，Michael总是会在他身边。不过尽管如此，有无数次的时候，每当Gus看到Michael同Jenny Rebecca在一起的情景，他虽然一直表现的无所谓，但却暗自希望当初捐赠精子给他母亲的是这个男人而不是Brian。

当他想到他的父亲的时候，就像受到了某种魔法的召唤，几乎是同时，那个男人走进了房间。在抬头看向Brian前，Michael揉了揉他的双眼。几声深呼吸过后，之前那种令Gus感到和平安宁的氛围已经消失不见，取而代之的是那两个男人间明显的紧张气氛。他试图尽可能的蜷缩起身体，不引起其他人的注意，并且希望他不会恰巧偷听到显然即将发生的一场谈话。

“我马上就下去。我只是想过来休息一下，换换心情好令自己放松。”Michael说着，轻微吸了口气。他站起来，并且从运动背包中拽出件衣服。

“下头没什么需要你照顾的，”Brian温柔回答的同时，站在男人审核，“你需要去睡一会儿。”

Brian的手安抚的攀上Michael的背，但这个动作看上去却令那个男人更加焦躁不安，“我告诉过你，Brian，我很好。”

“Michael–”

“我说了，”他打断Brian，“我很好。你不用像对待个孩子似的一直待在我身边。Brian，我能照顾好自己。”

接着Michael继续整理起他的背包，但那完全是徒劳无功，他不会在里面找到什么他需要的东西。Brian在屋内徘徊，期间几次经过那个衣橱。每次Gus都竭力屏住呼吸，以使自己没有被发现。他凑近缝隙向外看，好奇的想知道接下来又会发生些什么。Gus曾多次目睹过Brian及Michael间存在的那种异乎寻常的微妙关系，也曾听说了许多关于他们的故事。但这却是他第一次看见只有那两个人完全单独在一起的样子——没人其他人的在场。而最让他惊讶的则是Michael此刻已完全占据了他父亲的全部精力，这是他以前从未见过的。从没有人能曾成功做到这一点。

“我看见Ben寄来的悼念卡片，”Brian打破了沉静，“内容空泛且千篇一律。我想这就是为什么自那之后我们不曾再见他出版过什么书。”

“他的任何表示对我而言已经足够好，”Michael说，跟着脱下了西装外套，拉松系在领子上的领带，“只是我认为对此我妈妈却并不会感到高兴。”

“距离你上次见他是什么时候？”Brian问。黑头发的男人转过来怒视他。

“你很清楚是在什么时候。”

“哦，好吧，Hunter的葬礼，”Brian柔和的说，紧接着，他的眼中透出了愤怒，而他接下来的话也更加尖锐刺耳，“接着伟大的教授终于有种告诉你他早就应该告诉你的事。符合他的风格。”

“他做了他能做到的最好的事，Brian。我们都一样！只是自从那时起，我们几乎从有能与对方好好交谈…”每当他想要掩藏起失去养子所带来的痛苦，Michael那通常蕴含了丰富感情的声音就会变得轻柔而不自然。

“所以他独自跑去周游世界，只给你留下那些见鬼的公路旅行帐单？他真是个了不起的圣人。”

“我会支付那些费用是因为它是关于Rage电影的花费，Ben清楚这点。”Michael又一次强调，试图解释他们间一直不变的旧争论，“而我的确很高兴在Hunter生病前，他能够前往好莱坞为电影的初次公演做宣传。”

“是很不错，我猜。你永远不会放弃继续做你的教师的小妻子。”Brian回击，故意忽略掉关于Hunter的部分。Gus对那尖锐的抨击几乎要惊奇的呼出声，但Michael看上去仅仅像是认同了一切。

“他的所作所为并没有什么值得去羞愧的地方，Brian。从没有哪种关系能永恒不变的存活下来。”他叹气，解开系在脖子上的那条蓝色丝绸领带，将它扔到那张狭小的床上。

“不变的Mikey，”Brian叹气，“永远会去原谅那些从不值得原谅的人。”

他们相互看着对方，很长时间没有再说一句话。Gus因Michael的妥协而愤怒，即使现在他已足够应付好因他母亲的去世而带来的伤害，但他父亲选择在这个时候提起那个男人过去受到过的种种痛苦还是令他感到强烈不安。很明显，Brian的做法是错误的，但Michael看上去却已经克服了一切。

“谈谈别的，奇迹男孩如今看上去很不一般，” Michael笑的有些勉强，跟着他开始继续解衬衫上的那些纽扣，“你一定为此感到骄傲。”

“那个愚蠢的小妞，”Brian咕哝，“你没瞧见他看上去有多老吗？太阳毁灭后就再也没有了夺目的光彩。”

“我猜你现在一定很得意你当初没有跟着他去洛杉矶，嗯？”

“我不会跟在任何人的后面，Mikey。你知道我才是永远被追随的那个人，”Brian的声音去掉了一些尖锐，带上更多的诱惑。Gus艰难的移动着身体，他看着他的父亲一步步走向了Michael，并开始帮他解开那个男人衬衫上的纽扣。

“是啊，我听到了，”Michael发出烦躁叹息，“你在做什么？”

“帮你换些比较舒适的衣服。”Brian说，“你看上去像是想急匆匆的赶回聚会去。”

“停下，”Michael低声的咆哮，挥开Brian的手。Gus吃惊的看到他的父亲在退开前仍在那儿站了片刻，仍让那个男人指领着他。

“今晚你住哪儿？”Brian冷淡的询问，但显然，他并没有放弃。

“我就住这儿，还有许多事要做。”他回答，转身背对另一个男人，开始脱掉他的衬衫。

视线停留在了Michael强健有力的肩膀以及精瘦完美的背部，Gus一瞬间竟是完全忘记在那两个男人间正上演着什么，现在，他唯一能做的就是把他所有注意力都集中到眼前这具鲜活赤裸的身体上。当Michael弯腰，从床上拿起什么东西的时候，他一动不动的盯着那象牙色的皮肤下，带动的平滑的肌肉组织的运动。Gus体内的血液迅速涌向他的腹沟，瞬间，从鼠蹊部传来一阵疼痛，他勃起了。哇哦！他想，并试图尽可能不碰触自己，以防止他就这样射在自己的裤子内。但不幸的是，眼前的状况对他毫无帮助——Michael那被包裹在剪裁合体的黑色裤子里的完美、浑圆的臀部一刻不断的出现在他视线范围内。

“别待在这儿了，Mikey。我会把那些人全部踢走，然后，你可以到我那儿去。我们可以租一盘，”Brian说着的同时，又一次慢慢靠近他，“上海皇城的录像带。”

就在Michael低头，把目光落在他手中的一件黑色套头毛衣上时，那个男人终于站到了他旁边。

“就像以前度过的那些时光，嗯？”

“你不应该独自一人。”Brian温柔的告诉他，弯腰在较矮的男人裸露出的肩膀上印下一个吻。

“我是一个人，Brian，”Michael的声音听上去很悲伤，“我应该学会习惯它。”

Gus留意到当他的父亲消化掉Michael的话的意思后，他看上去是那么的震惊，并且明显因此而受到伤害。只是Michael转向了另一边，没有看到。但Gus暗暗记住了这一幕——在此之前他从未见过他的父亲竟会流露出如此脆弱的情感。

“你不是一个人。你一直拥有我。”Brian不顾较矮的男人的挣脱，从背后紧紧抱住他，不让他脱离他的怀抱。

“我真的拥有吗？”Michael悲哀的问。

“你知道你从来都拥有的，”Brian说，“告诉我，之前你说过的都是错误的。”

很长一段时间里Michael都保持着沉默，以至Gus在想或许他不会回答了。跟着，Brian低头在男人的耳边轻声说了些什么，让他又一次突然哭了出来。他转向Brian的怀里面对着他，试着抹掉脸上泪水的痕迹。“不，并不全是关于Justin。而是…Brian，我是不是个很糟糕的人？我真的很难过，但同时，我却还有一种轻松的解脱感…”

“不，Mikey。你从不糟糕。”他安慰着他最好的朋友，更紧的将他抱住。

“她是我的妈妈，Brian，”从他朋友的怀里透过Michael的啜泣声，“我不应该有这样的感觉。”

“无论如何，你爱她，即使是在她去世的后你也很好的处理了她的一切后事。Deb是个不错的人，但是她并不完美。我知道她同样爱你，只是她经常不考虑你的感受。”Brian告诉他，“你有诚实的说出你的感受的权利，并该死的不用去管其他人怎么想。”

Brian紧紧搂住mIchael，让他的朋友尽情的哭出来，释放他一直隐藏在坚强表面下的悲伤。Michael的痛苦令Gus的欲望逐渐消褪，剩下只是想要安慰他的渴望——就像他父亲做的那样。他紧紧攥住手电筒，想到今天结束后，一切都会变得很不可思议。在没有被允许的情况下，他目睹了Michael的脆弱，知道了比他被允许了解的要多的多的事。突然，他父亲发出抚慰的呢喃声将他的思绪又一次拉了回来，注意到房间里正上演的事。而那声音是如此的陌生，以至在此之前Gus从不曾听过——即使是在几年前，他摔断了他胳膊的时候也不曾。跟着，Michael渐渐平静下来，直到他在Brian的怀中彻底恢复了沉静，泪水得到了平息。

“现在我该怎么办？”Michael的声音听上去就像彻底迷失了方向。

“你会克服一切的，Mikey。”Brian压抑住自己所有的情绪，“首先，将你的衣服换好，然后，和我回家。无论明天会发生什么，让我们一起来面对。好吗？”

“好。”Michael点头。

他们较长时间的拥抱了彼此，接着，Brian催促他的朋友赶在着凉前穿好那些衣服。他们相互分开，以便让Michael能够顺利的穿上他的毛衣。而 Brian一直保持着与他的聊天，谈论那些他偶然听到的，他们都认识的人的消息。与此同时，另一个男人最终换上了一条牛仔裤，和一双舒适的鞋。当 Michael又一次完整的穿戴好后，他们将他刚刚脱下来的衣服塞入了他的背包内。然后，很长一段时间里，他们就那样一动不动的站在，看着对方。

Brian最先移动了脚步，将黑发的男人拉近。他的双手围绕在Michael的脖颈环钩住他。Michael向后倾斜着头部，引诱着Brian的吻的落下，而当他们的嘴唇融合在了一起，他的手描绘着那个男人的脸庞。眼前的情景令Gus的瞳孔放大，那两个朋友以一种远远超越了友谊的方式深吻着彼此。在 Brian的胳膊圈住了Michael的腰，继续深入这个吻的时候，较矮的男人发出来了呻吟，并将他的手指滑入了对方那蜂蜜色的头发。他们亲吻了很长的时间，却只仅仅碰触着对方腰部以上的范围。如果他们发出的那些声音说明了什么——显而易见的——那代表了对对方的渴望。当他们最终又一次分开——是 Michael阻止了继续，他没有犹豫的离开了Brian的怀抱——他们发出沉重的呼吸，并试着让自己从那个激烈的吻中冷静下来。

“我们该回到其他人那里。”Michael轻舔着他红肿的嘴唇。

Brian像是想要反对，但之后，他却点头，“我会在聚会的最后通知大家。”

“好，你去告诉所有人，我马上也下去。”

Brian又一次弯下腰去吻Michael，直到他开始呼吸不畅，然后他放开他，走出了房间。Michael看上去有片刻的迷茫，接着他用手揉搓起他的脸。Gus想知道那个男人对刚刚发生在这间房子里的一切的感觉，但是他无法得到任何关于他的想法的结论，因为Michael始终背对着他，同时拎起他的背包，关上了灯。房间又一次陷入了黑暗，Michael只停留了片刻，而在他离去前，却留下了一声伤感的叹息。Gus听到他离开卧室的声音，然后，这里又只剩他一个人。

他一直等到下楼的脚步声完全消失，接着，他迅速站起来，用他已麻痹的双腿所能允许的最快的快速，一瘸一拐的冲进楼上的洗手间。Gus用冷水泼洗着脸，并在视线落向镜子前将自己擦干。他的脸通红一片，任何人只有靠近他都会看出他的反常。拖延着时间，Gus试着放松自己，却发现，任何轻微的碰触都令他又一次硬了起来。做出一个冒险的决定，在他确认门已上锁后，他坐到了马桶盖上，接着，抚摸起了他自己。仅仅是想到Michael那肌肉结实的裸体就使他接近了顶点，片刻后，他达到了前所未有的高潮。

哇哦，问题得到了答案，Gus想，坐在那里重重的喘息，我猜我是个gay。

分页: 1 2 3 4 5