作者/ Mikou
翻译/ ants
原文连接/ http://mikou.popullus.net/otherqaffic/apologies_regrets.html
大纲/ Brian和Michael终于在一起了，但并非万事顺利，一个人爱上了Michael，试图拆散他们，Brian发现了这一切，会发生什么事呢？
________________________________________________________________
翻译授权见其他Mikou文。
Michael视角
“我很抱歉。”
他沉默着一言不发，我只好继续。
“那什么都不能说明！什么都没发生。”
Brain轻蔑地看了我一眼就转过身去，又抓起几件衣服把他们塞进背包。
“是啊！”他吼叫着，“什么都不能说明！他妈的什么都没发生！”他的脸上满是愤怒，把我的原话扔回给我，让这些话听起来真的愚蠢之极。
“你为什么不信任我呢？我告诉你你所看到的都是误会，为什么你不相信呢？”
他重重地撞击着衣柜，放在上面的照片摇晃起来。其中的一个掉在了地上，一道裂纹出现在玻璃上面。那是几年前我们一起Comicon的时候拍摄的。当我发现他真的把这张照片放在他卧室的相框里时，有些惊讶和感动。看着我们的照片躺在地上，还被摔出了裂痕，仿佛是个不详之兆——非常不祥的兆头。
阅读全文
作者/ Mikou
翻译/ mulan, san
原文连接/ http://mikou.popullus.net/otherqaffic/kiss_me_a.html
大纲/ 如果Brian和Michael并没在14岁时见面。Brian是冷漠的广告钜子，聘用出租男孩时遇上了Michael，一个拥有金子心的男妓。
________________________________________________________________
翻译授权：
Thank you, San, for your message. I’m sorry it took me so long to respond, but I’m not online much these days and I hadn’t checked my mail in a while.
I appreciate your lovely comments. I had a lot of fun writing those stories and sometimes it’s hard to believe that I wrote that much! If you are still interested in translating some of the stories, feel free to do so. I would just ask that you send me a link if the translation is posted on line. I can link it to my website for anyone else is interested.
Thanks again!
Hugs,
Mikou
序言
小男孩跑向沙滩，在海浪间来来回回地飞奔。浪花冲刷过他的双脚，冰凉的泡沫引的他咯咯地笑。充满泡沫的水潮向海中退去，身后留下的光滑沙滩点缀着细小的贝壳。男孩弯腰捡起一片仔细看，它是那么小，小到不能放在耳边倾听回声，虽然它就像他曾经见过那种的微缩品——可以从漩涡深处听到海浪声的海螺壳。捡了一些像这样的小贝壳后，他被不远处，一个耀眼，绿色的闪光吸引了眼球，立刻跑去将它也加入在收获里。
回头去寻找落在身后的那两个熟悉身影，“妈妈！”他大叫，冲着远处向沙滩走来的金发女人挥手。她也向他挥挥手，转向身边的男人，像是在笑着，说着什么。那有着沙色头发的男人也对他挥了挥手，继续走着。
又收集了一些贝壳和小石头后，男孩带着他的战利品跑向妈妈和舅舅。“看我找到了什么！”
两个大人笑了，赞扬男孩的漂亮宝贝。
阅读全文
