作者/ Sonny
翻译/ noblecat
原文连接/ http://www.always-fanfic.net/eFiction/viewstory.php?sid=2245
大纲/ 数年后，Michael回家，将Brian从“保母”职务解放，并决定勇敢和他最好的朋友踏出一步。
________________________________________________________________
翻译授权请参考其他Sonny文。
Michael最后回头看了眼开走的汽车，挥手向司机，乘客以示再见，然后走进自己的家。那个大大的生硬笑容完全从他脸上消失。他像往常那样挂起钥匙，脱掉鞋，然后脱去他的运动外套。如果他穿了件夹克，他是不会把它挂在空荡荡的衣钩上的，他会直接穿着进卧室。他解开衬衫领上过紧的纽扣，松开领带然后轻轻地走进已经变暗的卧室。没有一束光和伴侣在等待他，但是他确信唯一不这么想并且欢迎他的人是他的女儿。
“Hiya，Daddy！”
Michael有些吃惊当看见他的女儿头发凌乱带有倦意地弯着膝跪坐在地板上。她被咖啡桌上的一张彩色纸吸引，可能是一本绘画书。“Sweetie，很晚了。”他降低声音以防止吓着Jenny或让她觉得他生气了。Michael四处走动想找个坐垫坐下。“为什么你不上床睡觉？”Michael伸手将女儿的头发拨到她的小耳朵后面。如果Jenny上学的话就不会这样，Michael已经试着让她有固定的安排，而不是整天打盹。
“…我不累…”
“一点也不？”Michael看着Jenny站起来不理他。“怎么了？”
“我很想你。”Jenny把一只手放在Michael膝盖上，身体贴在两腿中间，她真的很想爬上爸爸的膝盖。
“Well，honey…”Michael抱起Jenny让她坐在自己右腿上，“…你知道我只离开了几个小时，不是很久。我告诉过你我会回来。”见她点头，Michael揉了揉Jenny不怎么整齐的头发。
“…我知道…”Jenny黯然地低头。
Michael不想让Jenny因为没有按时睡觉感到太难过，所以他用胳膊把她抱的更紧，捏了下他的小脸蛋。“你哥哥在哪？”
“…嗯—睡了…”
“Brian呢？”
Jenny松开拥抱径直望进Michael的双眼，“他也是….”
阅读全文
作者/ Sonny
翻译/ 是小蝶
原文连接/ http://www.always-fanfic.net/eFiction/viewstory.php?sid=2234
大纲/假设Michael与Brian遇到了Patrick Swayze，而Michael在1987年写的粉丝信得到了回应，Brian又会如何反应？
________________________________________________________________
翻译授权请参考其他Sonny文。
音乐喧嚣，连地板也在震动，舞池中的人们像海浪般随着旋律和节拍舞动着；七彩的灯光在木条的地板上杂乱无章的交错，看起来像是它们另外在跳自己的舞。在舞池中，有两个身影显得格外令人注意；他们俩人似乎超过一个小时都维持这种相互搂抱的状态，让对方的汗水浸湿自己的身体。其中一个个子很高，身体结实又强壮。有着一头蓬松的棕色长发，湿透的发尾几乎要黏到他男伴的身上；另一个人则比较矮，但身高和这个高个子很搭。体格也和他一样好，只是他有着一头乌黑又刺刺的短发。
他们除了注视彼此之外，哪裡都不看。高个子一直将双臂搭在他男伴的肩上，偶尔他也会随意的拨弄对方短黑的发梢；而这个身高较矮的男子一直将手臂环绕在高个子的腰上。没有人知道他们俩人要跳到什么时候。或许会有人好奇的猜想这两个男的可能是情侣，但是实际上这两个当事人心知肚明──嗯……他们只是相交近二十年的「好朋友」。
正当DJ播放其中一首曲子的时候，高个子从口袋裡掏出一粒白色药丸，澹棕色的双眼着迷的望着，像是在看着糖果般地傻笑了起来。他将药丸放入嘴巴裡，把它咬成两半；接着缓缓地将头低下，把其中一片分给他的男伴。不知是否是跳昏了头，那个较矮的男子笑着，汗湿的身子一倾，往那高个子的嘴边凑了过去，在大声喧杂的音乐中更显得诱人。他吸吮着，彷彿想要从对方的口中嗅到更多的属于对方的味道。在吻的当下──这次似乎比以往还要长──双唇的接触让他们俩个额头交错倾斜，几乎也算另一种亲吻了。他们闭紧双眼，浑然不知刚才吞下去的药丸为何物。
不远的一边，有两个人在跳舞之馀以兴趣浓厚的目光看着这两个傢伙。「那是Michael Novotny吗？！」那个年约四十岁的男子低声问，看得出来他和他的舞伴保持着一段距离，以便让旁人看得出来他们的关係「只是朋友」。「为什么这名字我听起来有点耳熟？」不可思议的是这个男的在这把年纪还可以如此灵活的跳舞；原因是他从他母亲的舞蹈学校学到如何让身体曲线不随着年纪增长而走样。
「Pat，你在想什么？」Ben Bruckner抬头看看自己的舞伴，思考着刚冒出来的念头：把昔日自己教授的姪子带到这个有「同志地盘」之称的自由大道来。他想着有几个人会注意到他带了谁来；也许Brian和Michael已经让全部的人转移注意力。「我和Kevin叔叔讲了很多有关Michael的事，所以你才对这名字有印象吧，我以前和他在一起过。」
Pat一听，立刻将视线转向他的老朋友。「以前在一起？Ben，你们怎么会在一起？」
Ben不自然的笑笑，对于这段旧情他似乎没什麽把握能说明清楚。「就……在一起啦。」他说着，用大拇指指向那个高个子和他的男伴。
阅读全文
作者/ Sonny
翻译/ san
原文连接/ The Beautiful Otherness
文接同系列December。一月的某一天，在他俩相识了四个月后……这对情人展开了一段新的关系。
________________________________________________________________
翻译授权见其他Sonny文。
1.
床上的两个恋人肢体交缠。那张他们唯一的遮蔽物——毛毯被踢到床尾的木床架，毛毯边沿刚好在他们的腰间和胸口。其中一人全身被复盖，而另一个，他的腿被毛毯缠着。
左侧躺着，面对那个他暗底里追了足足四个月的男人，那个恋人伸出一根手指去轻压他床伴微启的嘴唇。仅是骚痒般的一点，并不会疼。
细微的碰触让第二个恋人翻身，把光裸的背转向他的伴侣。
静悄悄在床垫上以肘支起，醒来的男人把他的手放在那臀上的曲线，滑上赤裸的胸膛。他将自己的身体贴上他爱人的背，脸埋进黑色的发丝。他侧头开始亲吻那脖子，肩胛骨和肩膀。
沉睡的男人靠向温暖、舒服的臂弯，享受永远等待他的清晨招呼。他满足地深深叹息。
那醒来的男人低头亲吻那张脸颊，下鄂，然后是线条优美的颈项。以这种方式来唤醒他的爱人总能重燃他身体的欲火。
不。不是他的爱人。他的对等。他的伴侣。他最好的朋友。那个为了他放弃一切的人，甚至疏离自己的家人。他决定冒险去改变，去追求那一个多年来他所害怕的。所有认识他的人都不相信他有勇气做的改变。他将怜悯与顺从混淆得太久了。
沉睡的男人一条腿在毛毯外面，从大腿到脚全裸露在外。他秀出那精瘦结实、带着点点黑毛发的肢体。他越在床上挪动，毛毯越是滑落露出那一簇的黑色，软垂的阴茎歇在它们之上。可是现在，感觉到他爱人身体的炽热，它也逐渐苏醒。
再无法留在床上，醒来的男人从温暖被窝爬出。他来到那一扇可以遥望匹兹堡的落地玻璃。阳光即将从地平线上升起。他先拉上窗帘。那层厚窗帘也跟着拉上阻挡光线。他不希望阳光打挠他爱人恬静的睡眠。一只手捂上他下腹然后包围他的坚挺，他找到自己的睡袍，套上它来抵挡冰冷的空气。他应该回到床上，回到毛毯和温暖的躯体。
可是他不能……还不行……
阅读全文
作者/ Sonny
翻译/ san
原文连接/ http://www.thebeautifulotherness.com/page/page/5500686.htm
大纲/
文接同系列November。Michael经历与丈夫离婚，与Ben分手之后，终于和Brian在一起，可是却必须面对Brian回去纽约工作的事实。
________________________________________________________________
翻译授权见其他Sonny文。
他们先吃午餐。但那是一个售卖软扭结饼的街边热狗摊位，就在Michael童年经常光顾的Buzzy漫画店街角。在吃掉长热狗以及三片纽约式软扭结饼（他们把其中一块分半）之后，他拉着Brian进去。
Brian以为他会被闷坏，可是看见Michael每当发现一件他自孩提时期就没再见过的东西而双眼发亮的时候，他就为之疯狂。他发现表面上自己可以保持冷漠淡然，几乎闷得发荒，可是内里他已经在溶化……像是夏日下街头摊位的香草雪糕。他经常悄悄走到Michael身后，看着他抽出特别刊号，开始发表详细的，有关什么、何时以及如何影响他人生的叙述。一个半小时后，Brian没办法再装闷，他是真的闷了。Michael知道，他甜甜一笑，默默感谢 Brian容忍他对漫画的狂热与喋喋不休。
有一次，在漫画店后面，Brian走近Michael，胸口贴近背后。他用身体包围Michael，假装伸手拿板条箱里的漫画。他其实是在碰触 Michael，掀起他的外套，那羊毛衬然后在Michael的牛仔裤腰围间给自己的手指找到一个舒服的地方。拇指在光裸的肌肤上拔弄，使Michael 颤粟，缓慢眨眼……几乎有当场吻Brian的冲动……在一班青少年和Buzzy面前。
Michael并没察觉，但是Brian已悄悄在脑袋里记下那些漫画的名字和期数以留待下次，当他要给Michael一个惊喜，为他准备一份完美礼物时。下来，Michael和Brian爬上车开到Michael童年的社区。Michael带他“游览”他20年来从童年直到青少年时期经常去的地方，在他开始和David约会而搬到高级社区之前。Michael在开车，Brian安静地从在副司机位上观望。
阅读全文
作者/ Sonny
翻译/ 穆朔
原文连接/ http://www.thebeautifulotherness.com/page/page/5658021.htm
大纲/ Ben去了西藏，Michael跟随他去。惊震又心碎的Brian终于过去纽约/曼哈顿追寻他的理想，Justin也跟着他去。三年后，Brian收到了匹兹堡的邀请，他却不知道Michael的生活已经起了天翻地覆的改变……他也忘不了他们一起度过的最后一个圣诞。
________________________________________________________________
翻译授权
Just you talking to me was a great THANK YOU enough, but what you would like to do for your friends – in translating my writing into your native language – I am very happy and pleased to give you my full cooperation and permission. I would wish that ALL of my readers, International and from my own country (USA), could read my fics and you emailing me to ask is something I would truly agree with. –Sonny
序
纽约，曼哈顿酒店，2005年11月
“Brian？！”
突然出现的声音让Brian停顿，从椅子里调整了一下姿势。那声音里混合着烦躁和恼怒，听起来像是喊了那名字很多次而没有得到一次回答。在脸或者目光转过去之前，Brian的身体已经自动转向那个声音的主人。
淡褐色眼睛望向正在说话的金发男人，尽管目光里的焦距还没有落在他身上。
“别……”Justin伸出一只手，手掌向前：“别这样，至少现在别。”
“什么？”
“别在看向任何地方的时候都好像看到他。”Justin提起深金色眉毛的一边，强调“他”这个词。
“我不是故意的。”尽管Brian觉得这是吹毛求疵，他还是收回目光，平静的回答。这很大程度上是因为他觉得这架不值得吵，尤其是在公开场合。
“这是在纽约，Brian，曼哈顿最繁华地带。”Justin收回手，绕过布满窗户的墙面，他们身在位于四条主街道交叉的中心地带最出名的餐馆里。“Michael怎么可能在这里呢？”
Brian狠狠的咬了一下舌头，咽回一句反驳。自从他和这个年轻人谈论过某种固定的关系之后，这年轻人变得异常无礼，并且充满独占欲，经常为Brian盯着其他男人看的眼神吃醋，尤其是当他看着拥有深色头发的男人时。“那家伙什么时候出现？”他抬起手腕看表，不是真的想看时间，只是不耐烦于时间在不知不觉中溜走。“我一会有个客户要见，我不想迟到。”这一半是真话，他总是想要既避开忙碌的工作，又避开假期可怕的交通。在假期这里总是挤的变态，不仅本地人，大量游客和附近城市的居民也会蜂拥而至。每到这时Brian总是宁可回去匹兹堡，那里只有处在非常边远地带的人才会急着进城。
Justin被Brian为了迟到而突然变得恶劣的情绪惊呆了。“我不想显得很烦人，可是我想我是不是应该提醒你，为了配合你的职务调动，我做出多大牺牲？”他抽出餐巾铺在腿上，“至少你也应该同样的支持我的工作。”Justin小声呢喃，拉高衬衫和毛衣的袖口，一直卷到手肘。
阅读全文
作者/ Sonny
翻译/ san
原文连接/ http://www.thebeautifulotherness.com/page/page/5500686.htm
大纲/
文接同系列September。Michael在他丈夫David Cameron的政治晚宴上认识了Brian，两人互相吸引，可是Michael已经背着他丈夫有一段婚外情，对方是他的大学教授Ben Bruckner。
________________________________________________________________
翻译授权见其他Sonny文。
十一月
Michael绝对没料到他的世界会在杀那间崩溃。
越接近选举的日子David似乎越兴奋。他为Richards参议员——他一再亲蜜地称他“Sean”——所付出的努力得到了回报。Michael只能翻白眼，讽刺他丈夫有关他的政治“男友”。
Ben对于他们关系的改变显得很高兴。David比之前更常出门，离家更久，留下Michael自由地、随心所欲地度过他的空闲时间。他更喜欢和 Brian一起度过，即使Brian认为Michael应该给Ben一次机会，在把他踢掉之前。Michael本来要抗议，认为Brian不想跟他在一起，但事实上他并没有错。Ben和他在Brian出现之前就结下了牵绊，值得再尝试看是否可以继续。
要不是他觉得有点太不真实，Michael会与这个他生命中的男人分享他的快乐。一切显得过於完美。
即使Brian和Michael越来越亲近，这却是Michael生命中唯一不会让他害怕，感到压力或疲累的。他知道绝对没有任何事情可以玷污他们共同建立的关系。Michael会确保这一点。
Brian叫Michael多花些时间和Ben一起，于是他这么做。他知道有关Ben的朋友，还有他在课堂外以及陪伴Michael之余的其他活动。 Ben很感激Michael的牺牲，也尽量让Michael参于他的活动。过去他和Michael通常在一起用餐或在他公寓度过的时光，已被Ben日常的健身活动取代。不仅是上健身室，还包括各种球类。
阅读全文
作者/ Sonny
翻译/ san
原文连接/ http://www.thebeautifulotherness.com/page/page/5500686.htm
大纲/
文接同系列September。Michael在他丈夫David Cameron的政治晚宴上认识了Brian，两人互相吸引，可是Michael已经背着他丈夫有一段婚外情，对方是他的大学教授Ben Bruckner。
________________________________________________________________
翻译授权：
It’s fine by me if you or your friend wish to translate the rest of my collection. I can’t remember if I OK’d one fic or the whole lot of them, so this is me either saying YES or repeating my go ahead. – Sonny
十月
Michael敲公寓大门，心中很肯定这并非好主意。近几次他们见面时Ben的心情都不太好，通常结局总是他们吵起架来，其中一人愤而走开结束对话。最近，通常是Michael。这次的“邀请”，可算是Ben尝试道歉的方式。
Michael并不喜欢被强制现身。当Ben越久不来应门，他就越有这种感觉。他再度举起手要敲门，门突然打开。
Ben把Michael拽进公寓，甩上门，然后粗暴地把他推在木板上。Ben的身体贴近，唇在他脸上，手在摸索爱抚所有敏感部位。
这正是Michael等了两年的，可是为什么如今他却对Ben有些不确定？Michael本应该全情投入在如今发生的，可是始终盘旋在脑袋的却是……
“Brian今晚到底在哪里？我打过去……响了一声就直接进入留言箱。他这么做的情形只有当他跟其中一个……”
“Michael？！”Ben抓住Michael的脖子，捧住他的脸。
“Huh？”
“嗯……我已经……”Ben紧张吞咽，目光在Michael脸上游移。妈的！这是他一直以来所担心的吗？Michael和他丈夫已破镜重圆？他已经太迟了？“……我的手在你的下胯……你没有变硬……你看来也不像是很想在这里……”他退开，站在几寸距离以外的地方。
Michael伸手抹脸。“不是你，是我。”
“是你……即是说……是你和David。”Ben退开，双手叉腰。“发生了什么事，Michael？你什么时候才会明白他不是适合你的人？只有离开他你才会幸福……”
“事情不是那么简单。我不能就这样走开，Ben。”
Ben觉得Michael像是在找藉口不愿告诉他他和丈夫重燃爱火。近几周Michael在他身边表现很反常，几乎一整个月。他不时发现Michael在微笑……他知道Michael眼里闪烁的神彩并非他所带来。自从两年前他们第一次见面之后就不再有。“是的……它们是（如此简单）。你面对他，告诉他， ‘我将会离开你。我要离婚。我爱上了另一个人。’然后你收拾衣服回来我身边。”
Michael甜甜微笑，伸手轻触Ben的脸颊。“以什么身份，甜心？你的室友？我没钱交房租。我没工作赚钱来负担任何东西。”他蹙额沉思。“如果我离开David你又能给我什么保证？这个……”他指了指他们俩的身体。“……我们所拥有的几乎就跟我的婚姻一样无性。”
阅读全文
作者/ Sonny
翻译/ san
原文连接/ http://www.thebeautifulotherness.com/page/page/5500686.htm
大纲/ Michael和Brian从未见过面。如果……Michael和David结婚，后者支付Vic的医疗费，Debbie的房屋租金还有Jenny的学费？如果……Michael在他丈夫的派对上遇见了他灵魂的另一半？
________________________________________________________________
翻译授权：
It’s fine by me if you or your friend wish to translate the rest of my collection. I can’t remember if I OK’d one fic or the whole lot of them, so this is me either saying YES or repeating my go ahead. –sonny
九月
深邃而穿透的榛色眼眸注视那穿梭在人群中的黑短发男人，在客人之间招呼寒暄。自他迟到会场，大约45分钟之前他就留意到这娇小的身躯和紧致的臀部。他以为派对是由外聘，不相干的侍应打点。但见他亲切的态度与友善的笑容，说明了这是一个非常熟悉晚宴的人。他在招待开胃小菜以及饮料，面对任何问题都微笑点头。
没人与他打开话匣子，于是他继续招呼下一位客人。
无需多久那一双深棕色眼睛穿过大厅，锁定在那暖昧的榛眼，它们透过装着琥柏色液体的玻璃杯口凝视。有那么一瞬间庄重的棕色眼睛惊震。从来没人在这种派对上会留意他并深切凝视。他们的注意力都放在派对的主人身上。
一抹友善的微笑，棕色眼睛在闪烁……然后红着脸垂下了头。
Michael别过脸回去他的岗位，继续在忙。一只手隐藏在他背后，另一只手捧着多个开胃小碟。很快他察觉客人开始有点鼓燥，猜想着晚餐何时才会开始。他抬头看是否有另一对目光在找寻他以得到延迟的理由，然而没有。
他丈夫的手臂环在参议员Sean Richards的脖子。他们已成了最好的朋友，为同一件事奋斗。Sean正在叙述他们上次为了他参加重选参议院时候路上的轶事趣闻。
于是……Michael知道基本上就剩他一人，想办法如何解决眼前的问题。
榛眼惊讶地缓慢眨眼，向后倾靠在他坐着的软垫沙发扶手。他对所见到的感到惊叹。他在逃进厨房之前那快速的“观察”。真正挑起他好奇的是他脸上的昏红。如此的纯真。这男人肯定与他年龄相仿，经验与他相似。他迅速喝光剩余的饮料，然后看看四周。没人察觉，他跟着穿过厨房的摇摆门。眼前所见让他赫然停下脚步。他先抓住门，确定它们没发出任何声响。他走进去，让门安静地摇摆。
阅读全文
